雪佛龙集团-能源技术公司与斯伦贝谢签订长期软件协议

休斯顿，2015年3月26日-斯伦贝谢公司今天公布与雪佛龙集团-能源技术公司签订了一份长期软件合同。通过这一新合同，Petrel勘探开发一体化软件平台将普及到雪佛龙所有地球科学相关组织。

Uwem Ukpong，斯伦贝谢软件事业部总裁说“过去十几年里，斯伦贝谢和雪佛龙共同经历了革新并维持了亲密的合作关系。在研制自主知识产权的Ocean*软件框架，INTERSECT*高分辨率油藏模拟器的开发等重要项目中进行合作。此次的合同是提高资本利用效率，推动持续进步的核心文件。”

除了Petrel软件，合同中还包括了其他地质，地球物理，油藏评价等领域的软件，包括井筒软件平台Techlog*，井与油藏分析软件OFM和勘探与生产数据管理及传递系统ProSource*。

有关斯伦贝谢软件的更多信息，请访问http://slb-sis.com.cn/products-services.aspx。

斯伦贝谢公司介绍

作为一流的油田服务公司，斯伦贝谢为全球的油气公司提供领先的技术，一体化项目管理与信息解决方案，改善其勘探与生产作业绩效。现有来自140多个国家的约120000名斯伦贝谢员工分布在超过85个国家。斯伦贝谢在为实现勘探、建模、数模和生产的一体化工作流程提供最全面的产品和服务。

斯伦贝谢目前在休斯顿，巴黎和海牙设立了总部，2014年的收入达到480.58亿美元。更多的信息，请访问http://www.cn.slb.com。

斯伦贝谢INTERSECT上方的*标记表示此产品为斯伦贝谢公司，雪佛龙公司和道达尔公司的联合产品。

如有疑问，请联系：

Lisa Ann Hofmann

Media Relations Manager

Schlumberger

Tel: +1 713 689 7091

lhofmann@slb.com

返回首页返回新闻中心